Dr hab. prof. Wojciech Pomykało rozpoczął w 1949 r. działalność naukową i dydaktyczną w Akademii Nauk Politycznych, uczelni państwowej działającej w Warszawie , wygrywając z pierwszą lokatą konkurs na asystenta prof. dr hab. Adama Schaffa, czołowego filozofa ówczesnych i późniejszych czasów. Od tego czasu prowadzi działalność zarówno badawczą, jak i dydaktyczną w licznych polskich i zagranicznych szkołach wyższych.

W coraz większym stopniu specjalizuje się w problematyce z pogranicza antropologii filozoficznej i pedagogiki. Pracę doktorską obronił w Wyższej Szkole Pedagogicznej w Krakowie, natomiast habilitację w połowie lat osiemdziesiątych, w Akademii Pedagogicznej w Moskwie. W obydwu pracach udowodnił, że zarówno w ówczesnej Polsce, jak i w ZSRR nie tylko nie ma zdefiniowanego ideału wychowawczego oraz wizji pożądanej osobowości człowieka, a nawet metodologii kreowania takiego ideału i wizji. Obok pracy naukowej w latach 1961-1989 wydawał jako redaktor naczelny najważniejsze czasopismo edukacyjne w ówczesnej Polsce, tygodnik „Oświata i wychowanie” od 1970 r. główny organ prasowy Ministerstwa Oświaty i Wychowania.

Pod jego naukową redakcją wyszła w 1997r. jedyna wówczas, a obecnie najważniejsza „Encyklopedia Pedagogiczna”. W 1995r. również pod jego naukową redakcją wyszła jedyna w Polsce „Encyklopedia Biznesu”. W 2015r. pod jego naukową redakcją i redakcją naukową prof. dr hab. Zbigniewa Lwa- Starowicza, ukazała się „Encyklopedia chińska wiedzy o seksie i seksuologii” (tłumaczenie wydawnictwa Wielkiej Encyklopedii Chin), z przedmowami obu redaktorów naukowych jej polskiego wydania.